【東京布街】隱藏店家!?和服浴衣輕鬆購入@日暮里纖維街

上午12:01 Silvia Lu 0 Comments

    東洋魅力,和服之美
鮮少有服裝能打破年齡限制,讓18歲~68歲女性都能穿著合宜,但我想『和服』就是具備能突破性格與年齡的能力!

和服既可讓年輕女孩展現青春氣息,也可以使成熟女性散發穩重優雅,需要霸氣的則有鬼圖搭配的布花,想凸顯溫婉氣質的有粉色小紋可選擇,難怪和服成為不敗流行,更讓許多外國人也擁有「穿一次和服來體驗看看吧!」的憧憬~

這次介紹在「東京纖維街地圖」沒有標示的秘密!!兩家和服專賣店,全新和服、浴衣或經典花色二手古著都有,而且價格親切,是充滿日式風格的紀念品絕佳選擇。同步介紹一家舞台演出服訂製店,不只接受表演服客製化訂製,同時提供原料布料,也因為有賣布所以這一家在纖維街地圖的標示是找得到的。

說明:因為纖維街地圖只有標示販賣布料店家,所以販售和服的兩家店是不會被標示在地圖上,想前往的朋友請留意文章內地圖的標示位置。
If you are looking for a better budget kimono/yukata, here will show you where to buy...  
Because of the 「Nippori Fabric Town Map」only shows the stores which offer fabric for sell.Therefore, these kimono/yukata shops can not be found on the map. So, in this article, Silvia introduced two stores have Japanese traditional clothing, also mark its location on map.



    TANSU-YA  たんす屋


『越來越多人開始接觸和服的美學文化,Tansy-ya希望能幫助更多客人找到適合穿著款式的喜悅~提供優雅和服、創造親切價格,是Tansy-ya(たんす屋)核心精神。』

在東京擁有超過20家店面的たんす屋,全新款與二手回收和服皆備,種類多樣且充滿不同顏色、布花,延伸至包包與和服專用飾品皆有販售,依複雜程度不同,全新和服價位多落在15,000日幣~35,000日幣左右,二手和服保持狀態都相當好,簡單的基本樣式應該有機會可以找到5,000日幣~1,000日幣的價位。
たんす屋位置:請見下方日暮里纖維街地圖,Silvia另外特別標示。
たんす屋網址: http://tansuya.jp/

TANSU-YA offers attractive used kimono and yukata at affordable price. And whole new style is available as well. It has chain stores around Japan. This store I introduced is located in Nippori Fabric Town. The small shop provides Japanese traditional clothing in different colours and patterns. You can find various accessories and bags to match your new outfit. If you want to visit its other shops, please check TANSU-YA website.
TANSU-YA website: http://tansuya.jp/


    古著屋
 
隱身在布街中的小小店面,門口羅列整排交襟外衣,衣服上的花紋則是和服常見的經典菊、桔梗等,清新色彩讓人聯想屬於夏季祭典活動的活力,這回還發現有 ”將軍騎馬圖” 的布花,真是帥勁十足,而將軍有著幕府時代作仗盔甲,讓這一身外衣充滿濃濃東洋味,價格親切,照片中是門口陳列商品,只要800日幣,是不是讓你心動啦?
纖維街的古著屋地點:請見下方日暮里纖維街地圖,Silvia另外特別標示。

If you don’t pay attention, you may pass by it. 古著屋 is a small but pleasant store. These classic patterns and fresh colours are all remind us the dynamic summer festival in Japan. The above picture shows its products in the front door. Check out this photo, the pattern “armored samurai”, is so oriental, isn’t it? The most important thing is -- this “armored samurai” yukata costs 800 Japanese Yen.
古著屋 Location: Please check the map below, Silvia mark it on 「Nippori Fabric Town Map」specifically.


   奧山1號館、2號館 OKUYAMA

在布街有著顯眼門面的奧山,想忽略都有點難!
奥山株式会社是一家近40年歷史的公司,有協助的國內紡織廠共同生產,並針對需求開發布料,不只花樣獨特,品質也相當有保證,想挖寶的人不妨來走一趟。
奧山倚靠著面料得優勢,同時將發展重心朝向音樂表演等舞台服裝設計,成就了目前的規模,不管是音樂演出服、舞蹈劇服、傳統和服、祭典特殊服飾等都有提供,秉持著給予客人滿足與愉悅的感受,這裡也提供訂製服裝的初回免費諮詢。
門口的特價布品1M日幣800日幣,零碼布2M只需日幣500,入內還有更多獨家的日式布料值得來訪。
奧山1號館、2號館位置: 在地圖店家編號#25 & #26兩相鄰店面。
奥山株式会社網址:http://www.okuyama-p.co.jp/greeting/

OKUYAMA’s front door display many “eye-catching” costumes, such as Elsa, Anna and Snow White. It definitely attracts your notice when you walk by.♡
OKUYAMA has a history of nearly 40 years and trusted by customers. It cooperates with textile mill which enable them to design fabric patterns. Their quality will please you, too.
The company specifically develop various costumes, performance wear for recital, cosplay and kimono. Also, it provides a free costume consulting for customized order. If you want to buy some fabric, its discount section has 800 Japanese Yen/1M and pre-cut fabric 500 Japanese Yen/2M. This shop worth you to take a look !!        
OKUYAMA Location: #25 & #26 (Check the map below).
OKUYAMA Website: http://www.okuyama-p.co.jp/greeting/


   地圖 / MAP

關於日暮里纖維街有兩大重點,1. 週日多休店,請確認商家開店周間日期時段與時段,才不會撲空。2. 一律現金結帳,請備足現金。

系列文章延伸閱讀:

【東京布街】《Humongous》創作x木章x棉麻布 激發手作魂

【東京】服裝設計師的神保町 

喜歡這則內容嗎?~歡迎追蹤粉絲專頁,在下方點按『讚』就可以囉!
也歡迎轉貼,但不能盜用內容與照片喔!! 謝謝

0 意見 :